... Over the weekend, a groundswell of criticism built into a tidal wave over the haughtiness of the piece and its sexism and racism, such as where the author suggests as a simile for rarity the phrase: “Rarer than a contemporary university honorary-degree list not containing an African-American woman”.

Hillary Clinton put her reaction most pithily: “Her name is Dr Jill Biden. Get used to it.”

Other prominent public figures also waded in. Bernice King, daughter of Martin Luther King, tweeted at Biden saying: “My father was a non-medical doctor. And his work benefited humanity greatly. Yours does, too.”

Doug Emhoff, who is destined to become “second gentleman” as the spouse of the vice president-elect Kamala Harris, said that Biden had earned her degrees through “hard work and pure grit… This story would never have been written about a man.”

Perhaps the harshest criticism came from Epstein’s old employer, Northwestern University, which tartly noted that he hasn’t taught there in almost 20 years. In a statement, the English department said it rejected his opinion on Biden “as well as the diminishment of anyone’s duly-earned degrees in any field, from any university”. ...